Select language
Vous arrivez en Nouvelle Zélande pour de vacances, pour votre travail ou bien pour étudier et allez louer une voiture, une moto ou encore un camping-car ? Ces 66 questions rassemblent l’essentiel des règles du Code de la Route qui vous aideront à vous préparer à rouler en toute sécurité sur les routes kiwis.
Si vous conduisez une voiture, une moto ou un camping-car vous devez être muni d'un permis de conduire valide. Vous ne pouvez pas avoir reçu de pénalisation ou de retrait de permis en Nouvelle Zélande. Si vous n'avez pas de permis néo-zélandais, vous ne pouvez pas être arrivé en Nouvelle Zélande il y a plus de 12 mois. Si votre permis de conduire n'est pas traduit en anglais, il faudra vous procurer une traduction anglaise officielle.
Si vous êtes en Nouvelle Zélande pour des raisons professionnelles, que ce soit pour une compagnie étrangère ou par vous-même après l'obtention d'un visa de travail en Nouvelle Zélande, ce test touristique est un excellent début pour apprendre le Code de la Route. Il est néanmoins également recommandé d'aller jeter un coup d'œil au Code de la Route complet dans la section voiture. Bien qu'il ne soit pas obligatoire de s'assurer en Nouvelle Zélande, il vous est recommandé de vérifié si vous êtes assuré par votre assurance domestique car un accident pourrait vous laisser avec des grosses dettes à payer.
Si vous êtes un étudiant international voulant conduire en Nouvelle Zélande, vérifier les limites d'âge de votre permis car vous ne pouvez pas avoir un permis complet avant vos 18 ans à moins que vous ayez passé un cours de conduite avancée approuvé. Si vous restez en Nouvelle Zélande pour plus de 12 mois consécutifs, vous devrez alors vous munir d'un permis de conduire néo-zélandais. Votre centre d'éducation devrait vous fournir de plus amples informations sur la vie en Nouvelle Zélande.
Les néo-zélandais conduisent sur le côté gauche de la route avec le volant du côté droit du véhicule.
Il y a plusieurs règles de priorités en Nouvelle Zélande qui indiquent la priorité aux intersections et aux ronds-points. Aux intersections en T vous devez céder le passage aux véhicules conduisant sur le dessus de la route ou tournant devant vous. Si vous êtes sur le dessus de la route vous devez céder le passage aux véhicules allant tout droit ou tournant à gauche. Aux croisements de deux routes, vous devez céder le passage aux véhicules allant tout droit ou arrivant de votre droite.
Les ronds-points se traversent dans le sens des aiguilles d'une montre. SI vous tourner à gauche à un rond-point, indiquez à gauche tout en approchant. Si vous traversez le rond-point tout droit, n'indiquez pas en approchant, indiquez à gauche juste après avoir passé la sortie avant la vôtre. Si vous tournez à droite, avancez vers le rond-point en restant sur la bande de droite indiquant à droite, puis signalez à gauche juste après avoir passé la sortie avant la vôtre.
Si vous arrivez à un panneau " stop ", vous devez vous arrêter.
Les limites de vitesse par défaut sont de 100km/h hors agglomération et de 50km/h en agglomération. Néanmoins certaines routes rurales sont limitées à 80 ou 90km/h sur les tronçons où les accidents ton plus probables. Les Zones piétonnes partagées dans les villes sont limitées à 10km/h. Les zones de travaux sont limitées à 30km/h partout sauf sur les autoroutes où elles sont limitées à 70-80km/h. La vitesse est limitée à 20km/h à l'approche d'un bus scolaire qui s'est arrêté pour laisser monter ou descendre des enfants.
Alors que les panneaux de limites de vitesse sont indiqués par des cercles ronds et rouges, les panneaux de recommandations de limites de vitesse sont écrits en noir sur des panneaux jaunes. Ceux-ci indiquent la vitesse recommandée lors d'un tournant par temps sec. Les limites de vitesses se terminent toujours par un 0 alors que les recommandations de limite de vitesse se terminent par un 5.
Les panneaux de stationnement sont bleus et indiquent la durée de stationnement maximale autorisée, les types de véhicules autorisés, et les heures durant lesquelles les limites de stationnement sont en force. S'il n'y a pas d'heures indiquées, les limites de stationnement sont en force entre 8 et 18h. Les zones dégagées sont des parties de la route où vous n'êtes pas autorisés à vous garer pendant certaines heures, par exemple durant les heures de pointe. Une ligne jaune pointillée indique qu'il est interdit de se garer sur cette partie de la route en tout temps.
Les distances sont mesurées en kilomètres. Sur les routes rurales, votre vitesse moyenne devrait être de 70-80km/h, pas 100km/h. Vous déplacer en Nouvelle pourrait prendre plus de temps que ce que vous aviez prévu, spécialement durant certaines périodes de l'année, alors qu'il y a plus de touriste ou bien de véhicules agricoles sur les routes. Certaines régions ont une forte activité agricole.
Il est illégal de conduire si vous êtes sous l'influence de drogues de n'importe quel type (prenant en compte les médicaments légaux contre les maladies telles que les rhumes et la grippe). La limite d'alcool est de 250mcg par litre ou 50mg/100ml de sang (0.05%). Vérifiez toujours la politique d'assurance de votre compagnie de location de véhicule ou votre assurance de voyage car il est peu probable que vous soyez couverts lors d'un accident sous l'influence de l'alcool ou de drogues.
Les voitures de police sont équipées de lumières rouges et bleues clignotantes. Les ambulances et véhicules du feu sont eux équipés de lumières rouges clignotantes. Les véhicules de maintenance sont équipés de lumières oranges clignotantes. Vous devez céder le passage à la police, les pompiers et ambulances quand leurs lumières et sirènes sont activées. Ne faites pas de mouvements brusque comme vous freiner brusquement. Rabattez-vous sur la gauche si possible et laisser les passer.
La plupart des passages à niveau sur les routes fréquentées sont contrôlés par des lumières et/ou des barrières, néanmoins plus de la moitié des passages à niveau néo-zélandais sont dans des zones rurales et ne sont contrôlé que par un panneau " céder le passage " ou " stop ". Faites toujours attention quand vous approchez ces passages. Assurez-vous que vous pouviez voir des deux côtés des rails et qu'il n'y a pas de train qui arrive avant de traverser. Quand vous traversez un passage à niveau dans une zone plus fréquentée vous devez vous assurer qu'il y a assez d'espace pour votre véhicule de l'autre côté du passage avant de traverser.
La plupart des panneaux de signalisations sont conforment aux conventions internationales mais il y a néanmoins quelques différences entre ceux en Nouvelle Zélande et ceux en Grande Bretagne ou aux USA.
Les routes néo-zélandaises varient énormément, entre les autoroutes à 5 bandes et les routes étroites à une bande sur les plages. L'étendue de la zone rurale est telle qu'il n'est pas rare de rouler sur des routes étroites, non-marquées et en gravier. Les autoroutes n'existent pas en dehors des grands centres, bien qu'il y ait parfois des voies à deux bandes et même des autoroutes dans certaines zones rurales.
La plupart des routes néo-zélandaises n'offrent que peu d'opportunités de dépasser. Des bandes pour véhicules lents sont parfois présentes sur les routes plus fréquentées.
L'hiver amène souvent de la neige et du verglas sur l'entièreté de l'ile du Sud et sur les routes désertes de l'ile du Nord telle que l'autoroute Napier-Taupo et aux alentours des stations de ski comme Turoa et Whakapapa. Vérifiez toujours la météo avant de partir.
À votre arrivée en Nouvelle Zélande, vous allez très certainement souffrir du décalage horaire, à moins que vous arriviez d'Australie. Soyez très alerte quand vous conduisez. Faites souvent des pauses pour reprendre des forces et surtout n'oubliez pas de vous hydrater régulièrement.
SI vous louez une moto durant votre séjour en Nouvelle Zélande, il vous est recommandé de consulter la section moto car elle comprend les recommandations pour conduire une moto en Nouvelle Zélande ainsi que les règles des passagers. Vous devrez être en possession d'un permis de conduire moto de votre pays de résidence qui vous permet de conduire la moto de la taille et puissance que vous voudriez louer ici. Le port du casque est obligatoire et vous devez conduire avec vos phares allumés par tout temps.
Maintenant que vous avez lu les règles, testez vos connaissances en passant le quizz qui vous montrera ce que vous connaissez.
Ce site est adapté pour votre ordinateur, votre tablette ou votre smartphone. Sauvegardez cette page sur votre smartphone et vous pourrez ainsi consulter le Code de la Route en chemin où que vous soyez.